1
Cette offre de rabais sur l’essence (l’« offre ») est réservée aux adhérents AIR MILES (les « adhérents ») qui ont associé pour la première fois une carte de crédit autre qu’AIR MILES ou une carte de débit admissible émise par la Banque de Montréal (« BMO ») à leur numéro d’adhérent AIR MILES (le « numéro d’adhérent »). Cette offre est exclusive aux cartes de crédit et de débit des Services bancaires aux particuliers de BMO, ainsi qu’aux cartes de crédit pour petites entreprises, y compris la carte Mastercard Marge-crédit entreprise (chacune une « carte de BMO » admissible). Les cartes de crédit et de débit BMO destinées aux sociétés et aux grandes entreprises, les cartes de débit d’entreprise, les cartes de crédit en dollars américains et les cartes de crédit prépayées ne sont pas admissibles à cette offre. Pour être admissible à l’offre, vous devez consulter le site bmo.com/Shell/fr et suivre les étapes pour lier manuellement une carte de BMO pour la première fois à un numéro d’adhérent entre 00 h 00 min 01 s (HE) le 6 mai 2025 et 23 h 59 min 59 s (HE) le 30 juin 2025. Le numéro d’adhérent AIR MILES admissible doit être valide au moment de la transaction d’achat. Veuillez prévoir jusqu’à cinq (5) jours ouvrables pour que votre carte de BMO soit liée à votre numéro d’adhérent et que l’offre soit offerte à la pompe. Cette offre s’applique à toutes les catégories de carburant. Les adhérents admissibles obtiendront une réduction de 0,10 $ le litre sur les deux (2) premiers achats d’essence effectués dans les établissements Shell participants (à l’exception des établissements Shell Flying J) entre le moment où leur carte de BMO a été liée à leur numéro d’adhérent et le 31 décembre 2025, à 23 h 59 min 59 s (HE), jusqu’à concurrence de 100 litres par transaction. Pour obtenir la réduction de 0,10 $ le litre à la pompe ou en magasin, vous devez glisser votre carte d’adhérent AIR MILES admissible (la « carte d’adhérent ») ou saisir votre numéro d’adhérent au moment de l’achat et le paiement doit être effectué au moyen de la carte de BMO liée à votre numéro d’adhérent admissible. Pour obtenir la réduction de 0,10 $ le litre en payant au moyen de l’appli Shell, vous devez avoir lié votre numéro d’adhérent à votre compte dans l’appli Shell au moment de l’achat et le paiement doit être effectué au moyen de la carte de BMO liée à votre numéro d’adhérent admissible, qui sont inscrits dans l’appli Shell. Limite d’une (1) offre par numéro d’adhérent. Les numéros d’adhérent qui ont été liés à une carte de BMO avant le 6 mai 2025 ne sont pas admissibles à cette offre. Cette offre peut être modifiée et retirée sans préavis. BMO, AIR MILES Loyalty Inc. (« AIR MILES ») et Shell International B.V. (« Shell ») se réservent le droit, à leur seule discrétion, de suspendre, de limiter ou de révoquer l’offre pour toute personne ou titulaire de compte qui a manipulé le déroulement, l’équité ou l’intégrité de l’offre ou qui en a abusé. Cette offre s’ajoute à toutes les autres offres qui vous sont présentées. Shell et ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables des services et des produits offerts ou fournis par BMO. Tous les renseignements que vous fournissez directement à Shell ou que Shell obtient à votre sujet parce que vous êtes un client ou un participant de Shell seront régis par la Politique de la vie privée de Shell (accessible en ligne à l’adresse
shell.ca/fr_ca/privacy.html). L’offre est assujettie aux modalités de votre Contrat du titulaire de carte de crédit BMO (accessible en ligne à l’adresse
bmo.com/cha/fr) ou de votre brochure Conventions, programmes de services bancaires et frais relatifs aux services bancaires courants (accessible en ligne à l’adresse
bmo.com/conventions).
Cette offre de rabais sur le prix du litre d’essence s’adresse aux adhérents AIR MILES qui ont lié leur carte de crédit ou de débit BMO à leur numéro d’adhérent AIR MILES. Cette offre est exclusive aux cartes de crédit et de débit des Services bancaires aux particuliers de BMO, ainsi qu’aux cartes de crédit pour petites entreprises, y compris la carte Mastercard Marge-crédit entreprise. Les cartes de crédit et de débit BMO destinées aux sociétés et aux grandes entreprises, les cartes de débit d’entreprise, les cartes de crédit en dollars américains et les cartes de crédit prépayées ne sont pas admissibles à cette offre. Pour économiser à la pompe, le numéro d’adhérent AIR MILES admissible doit être lié à votre carte de crédit ou de débit BMO et il doit être valide au moment de l’achat. Les adhérents titulaires d’une carte de crédit ou de débit BMO admissibles à l’offre peuvent recevoir un rabais sur le prix de l’essence à la pompe après avoir entré leur numéro d’adhérent AIR MILES et effectué le paiement au moyen de la carte de crédit ou de débit BMO liée à ce numéro d’adhérent. Les détenteurs d’une carte de crédit BMO AIR MILES disposant d’un numéro d’adhérent AIR MILES valide bénéficieront d’une réduction instantanée de 0,02 $ par litre d’essence ordinaire (Shell Bronze et Shell Argent) et de 0,07 $ par litre d’essence super (Shell V-Power NiTRO+, Shell V-Power NiTRO+ 91 ou Shell V-Power NiTRO+ 93) chez Shell (à l’exception des établissements Flying J) entre le 18 mars 2024 et le 31 décembre 2025, pour un maximum de 1 000 litres par mois. Les titulaires d’une carte de crédit ou de débit BMO autre qu’AIR MILES, y compris les titulaires de cartes Mastercard BMO et Visa BMO, doivent lier manuellement leur carte de crédit ou de débit à un numéro d’adhérent AIR MILES existant ou nouveau pour être admissibles à cette offre. Allez sur le site bmo.com/Shell/fr pour lier votre carte. Le processus de liaison peut prendre jusqu’à cinq jours. Donc l’avantage peut prendre jusqu’à cinq jours avant d’être disponible. Les adhérents AIR MILES admissibles bénéficieront alors d’une réduction instantanée de 0,02 $ par litre d’essence ordinaire (Shell Bronze et Shell Argent) et de 0,07 $ par litre d’essence super (Shell V-Power NiTRO+, Shell V-Power NiTRO+ 91 ou Shell V-Power NiTRO+ 93) chez Shell (à l’exception des établissements Flying J) entre le 18 mars 2024 et le 31 décembre 2025, pour un maximum de 1 000 litres par mois. Cette offre est d’une durée limitée et peut être modifiée, prolongée ou retirée en tout temps, sans préavis. Toutes les cartes Mastercard BMO AIR MILES sont automatiquement liées au numéro d’adhérent AIR MILES du titulaire. Par conséquent, ce titulaire est automatiquement admissible à cette offre, même si cela peut prendre jusqu’à cinq jours avant que l’avantage soit disponible. En liant leur carte Mastercard BMO autre qu’AIR MILES à leur numéro d’adhérent AIR MILES, tous les titulaires sont automatiquement inscrits à la présente offre de rabais sur l’essence chez Shell et à d’autres offres liées aux cartes AIR MILES. Pour en savoir plus sur les autres offres liées à la carte AIR MILES, consultez le site airmiles.ca/offresalacarte. BMO, AIR MILES et Shell se réservent le droit, à leur seule discrétion, de suspendre, de limiter ou de révoquer l’offre pour toute personne ou titulaire de compte qui a manipulé le déroulement, l’équité ou l’intégrité de l’offre ou qui en a abusé. Cette offre s’ajoute à toutes les autres offres qui vous sont présentées. Shell et ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables des services et des produits offerts ou fournis par BMO. Veuillez noter que tous les renseignements que vous fournissez directement à Shell ou que Shell obtient à votre sujet parce que vous êtes un client ou un participant de Shell seront régis par la Politique de la vie privée de Shell. L’offre est soumise aux conditions générales du Contrat du titulaire de carte Mastercard BMO ou du Contrat du titulaire de carte Visa BMO.
3
L’offre est en vigueur jusqu’au 28 février 2027 dans les établissements Shell participants pour les membres actuels de l’Association canadienne des automobilistes (« CAA »MD**). Elle accorde un rabais de 0,03 $ par litre sur chaque achat de carburant Shell, quelle que soit la catégorie, effectué par un client admissible (le « rabais »). Le rabais s’applique à un achat maximal de 1 000 litres par mois civil et par numéro de membre CAA. L’offre prévoit aussi un rabais de 10 % sur l’achat d’un lavage d’auto pour l’usage personnel des clients admissibles; et un rabais de 10 % sur les achats en dépanneur pour l’usage personnel des clients admissibles, à l’exception des produits du tabac, des billets de loterie, des boissons alcoolisées, des cartes cadeaux, des cartes de crédit prépayées, des cartes d’appel, de tous les documents et imprimés (notamment les journaux, les magazines, les livres, les cartes routières, les dépliants, les guides et tout autre publication ou document écrit) et d’autres articles, biens, droits, services ou produits vendus au nom d’un gouvernement, d’organismes de réglementation, d’agences gouvernementales ou de sociétés d’État, notamment tous les timbres, services postaux, permis ou licences (y compris les permis de pêche, de chasse, d’activités sportives ou de camping), ainsi que les titres ou les frais de transport (y compris les traversiers, les transports par autobus ou par train), tout autre bien ou service indiqué occasionnellement ou exclu en vertu de la loi, et tout produit commandé en ligne et livré par un service tiers de livraison (collectivement le rabais et les offres admissibles appelés l’« offre »). Aucune valeur de rachat. Tout rabais sera calculé avant les taxes et pourra être combiné à d’autres offres à la discrétion exclusive de Shell. Un numéro de membre CAA valide doit être présenté au moment de l’achat. Le terme « membres admissibles » désigne les membres des clubs participants qui respectent les conditions de l’offre aux membres et les autres conditions et limites imposées par Shell, et qui agissent raisonnablement et conformément aux dispositions publiées sur les sites Web de Shell ou d’une société affiliée, ou autrement rendues accessibles au public à des fins d’examen, de manière à assurer la conformité aux lois en vigueur et dans le but de protéger en tout temps les clients contre les fraudes, les abus et les manquements et occasionnellement aux fins de la participation ou au profit de l’offre faite aux membres. Les membres qui utilisent une carte de paiement d’entreprise ou de « parc » de Shell sont exclus de l’offre. Shell se réserve le droit d’apporter des changements à la présente offre et de la résilier en tout temps, pour toute raison et sans préavis. D’autres restrictions et conditions peuvent s’appliquer. Veuillez communiquer avec votre club CAA régional si vous rencontrez des difficultés à obtenir les rabais.
International AG. Utilisées sous licence. CAA, BCAA, AMA et leurs emblèmes sont des marques de commerce déposées de l’Association canadienne des automobilistes, de la British Columbia Automobile Association et de l’Alberta Motor Association, respectivement. Les établissements Shell participants et les parties de l’offre accessibles dans chaque établissement se trouvent à l’adresse :
shell.ca/fr_ca/motorists/shell-station-locator.
Marques déposées d’AM Royalties Limited Partnership, employées en vertu d’une licence par AIR MILES Loyalty Inc. et par la Banque de Montréal.
MD± « Shell » et le logo en coquille de Shell sont des marques déposées de Shell Brands International AG. Utilisées sous licence. La Banque de Montréal est un utilisateur autorisé de ces marques.
MD** CAA, BCAA, AMA et leurs emblèmes sont des marques de commerce déposées de l’Association canadienne des automobilistes, de la British Columbia Automobile Association et de l’Alberta Motor Association, respectivement.
